קלן עצמה עוברת עונה לא טובה ומדורגת במקום ה-16 בבונדסליגה (מתחת לקו האדום) ועדיין נלחמת על חייה. בשורות הקבוצה של סטלה סולבאקן נמצא כוכב גדול אחד, לוקאס פודולסקי, שצפוי לעבור לארסנל כבר בקיץ הקרוב. לפיכך, בתקשורת הגרמנית נאמר כי הקבוצה - במידה ותישאר בליגה - תעבור מתיחת פנים רצינית ותרכוש לפחות 4 שחקנים משמעותיים. בניון, כאמור, הוא אחד השמות אשר הועלו לאוויר.
על פי הדיווח, קפטן הנבחרת מתייעץ עם סובביו ושוקל את המעבר ברצינות, אם כי הוא סיפר על רצונו להישאר באנגליה, גם אם בקבוצה אחרת. בניון עצמו, כידוע, משחק העונה בארסנל, אליה הוא מושאל מצ'לסי. במדי התותחנים של ארסן ונגר הוא רשם העונה 21 הופעות בלבד (11 מהן כמחליף) והבקיע רק 3 שערים. בתום העונה, בניון אמור לשוב לסטמפורד ברידג' שכן יש לו חוזה לעונה נוספת במדי הבלוז, אך ככל הנראה הוא לא ימשיך שם בכל מקרה.
הישראלי בן ה-31 כבר התבטא מספר פעמים על חוסר שביעות רצונו ממעמדו בארסנל, ועל כך שהוא מצפה לדקות משחק רבות יותר. האם אחרי 3 קדנציות ב-3 מהקבוצות הטובות והמפוארות ביותר באנגליה (ליברפול, צ'לסי, ארסנל) יפנה בניון לאתגר חדש בקריירה שלו?
