נכון, אריאן רובן לא בדיוק משחק ברוב שלבי העונה. פה פציעה, שם מנוחה ובתכלס, עונה מלאה שלו זה דבר נדיר. אבל דבר אחד אפשר להגיד על ההולנדי הנהדר: מדובר בווינר מדהים. הערב (שלישי) נתן הקשר הנהדר 1:2 דרמטי לבאיירן מינכן בדקה ה-91 מול בוכום, שער שהעלה את קבוצתו לרבע גמר הגביע הגרמני.
המארחת מהליגה השניה הדהימה כבר בדקה ה-26, משער של ג'ובאני פדריקו, שער שהחזיק מעמד עד הדקה ה-53. מבצע נהדר של מריו גומז, שלא כבש לשם שינוי, יחד עם טוני קרוס, נתן לבווארים את שער השוויון. קרוס מסר לגומז מחוץ לרחבה ועשה תנועה פנימה, החלוץ זיהה את חברו ובכדור חכם השאירו לבד מול שוער בוכום. הקשר לא התבלבל ובעט לפינה, 1:1.
באיירן מינכן לחצה ולחצה, אך השער לא הגיע, עד הדקה ה-91. מהלך נהדר של פרנק ריברי באגף הסתיים במסירת רוחב של הצרפתי לרחבה, שם חיכה אריאן רובן, שהמשיך פנימה שער ששימח מאוד את הקהל של באיירן. הבווארים ברבע הגמר, בוכום? תסתפק במחמאות.
האלופה בורוסיה דורטמונד נזקקה לפנדלים מול פורטונה דיסלדורף מהליגה השניה כדי להעפיל. הצהובים-שחורים סיימו ב-0:0 אחרי 120 דקות מול פורטונה והמשחק הלך להכרעה מהנקודה הלבנה. איבן פרישיץ' היה זה שכבש את הפנדל המכריע ודורטמונד ניצחה 4:5.
במשחק נוסף שנערך בגביע גרוטר פורט, גם היא מהליגה השניה, העפילה לשלב רבע הגמר לאחר שהדהימה עם 0:1 על נירנברג בחוץ. הקשר אלמוג כהן פתח בהרכב והוחלף בדקה ה-67. פריב נתן לאורחת את שער היתרון בדקה ה-15.
גם הופנהיים העפילה לשלב הבא לאחר שגברה 1:2 על אוגסבורג. סיאד סליהוביץ' המצוין כבש את שער היתרון לזכות קבוצתו בדקה ה-23, אך טורסטן אורל השווה בדקה ה-37. הבוסני הנפלא, ודאד איביסביץ', החזיר את היתרון להופנהיים בדקה ה-49, 1:2, תוצאה שנשמרה עד לסיום המשחק.
