זלאטן איברהימוביץ' הוא בחור צנוע, אלה אנחנו שפשוט לא מבינים אותו כהלכה. חלוץ פ.ס.ז' קיבל כבוד של מלכים בעיר הולדתו מאלמו היום (ראשון), כאשר הטביע את ידיו ב"שדרת התהילה" מחוץ לאצטדיון בו החל את הקריירה, ולא פיספס את ההזדמנות לספק כמה פנינים.
זלאטן נמצא עם נבחרת שבדיה שמתכוננת למשחק מול קזחסטן ביום שלישי במסגרת מוקדמות המונדיאל, ובעיר ניצלו את שהותו כדי לכבד את אחד מבניהם המוצלחים ביותר. אם תשאלו את איברה בעצמו, הוא הרבה יותר מרק 'מוצלח'.
"זה כבוד גדול, זה אומר שעשיתי משהו בקריירה שלי", סיפר איברהימוביץ', שעבר הקיץ לפאריס, "בדרך כלל אנחנו אומרים שאתה לא יכול להפוך לאגדה לפני שאתה מת, אבל אני אגדה חיה, לפחות במאלמו".
זלאטן גם נשאל בנוגע לכך שלא חגג את השער שהבקיע מול ליל במחזור הליגה האחרון, כמו כריסטיאנו רונאלדו. על כך הוא השיב: "אני רואה שאתם מנסים להשוות אותי למישהו אחר, אבל אי אפשר לעשות את זה. כשאני כובש שער אחרי 27 שניות, עדיין יש 89 דקות לשחק. אני מעדיף להראות את השמחה שלי בסוף המשחק כי אי אפשר לדעת מה קורה".
