בירם כיאל מקווה להשיג את הכרטיס לפרמיירליג בסיום העונה, אבל כבר כעת יש לו סיבות לחייך. הקשר הישראלי זכה לכבוד גדול כאשר נבחר על ידי אוהדי ברייטון לשחקן העונה של הקבוצה מליגת המשנה באנגליה.
לאחרונה נבחר הישראלי לנבחרת העונה של אחד מפרשני אתר "הסאן" וכעת הוא קיבל הערכה גם מגולשי האתר הרשמי של קבוצתו. הוא זכה ל-41 אחוזים מהקולות בסקר שנערך בנושא והקדים את ברונו הספרדי, שקיבל 36 אחוזים. תומר חמד אמנם לא נכנס לשלישיה הראשונה אך גם הוא יכול להיות שבע רצון לאחר שהגיע במשאל למקום הרביעי המכובד.
כיאל הפך העונה לאחד השחקנים המובילים של ברייטון שנאבקת כאמור על העליה לפרמיירליג. הישראלי מחזיק בנתון מרשים כאשר רשם העונה 41 הופעות ליגה וגם פתח בכולן. בנוסף הוא כבש פעמיים מעמדת הקשר האחורי וגם תיבל את הסטטיסטיקה האישית עם 9 כרטיסים צהובים.
עם כל הכבוד להצלחה האישית, כיאל וחמד ממוקדים כעת בעיקר במטרה הקבוצתית - עלייה לפרמיירליג. שני מחזורים לסיום העונה ברייטון מדורגת שלישית, בדיוק עם אותו מספר נקודות כמו שתי המוליכות. אם תסיים במקומה הנוכחי היא תיאלץ להתמודד על העפלה בפלייאוף שיכלול 4 קבוצות.
