חוקת הליגה הגרמנית קובעת שכרטיס אדום ישיר מזכה את המורחק בהרחקה אוטומטית משלושה משחקים. לצערו של קלאס יאן הונטלאר, בית הדין הגרמני החליט להאריך את עונש ההרחקה והוא יחמיץ לא פחות משישה משחקים בעקבות האדום שספג ב-0:1 על האנובר.
הסיבה לעונש הקשה היא העבירה שביצע ההולנדי, שמצדיקה ענישה מיוחדת. 5 דקות לסיום המשחק מול האנובר תיקל החלוץ ההולנדי בחריפות את מנואל שמידבאך והורחק. לא רק שהונטלאר נכנס בחריפות ברגלו של קשר האנובר, עבירה שמצדיקה מעל לכל ספק כרטיס אדום, לטענת שופט המשחק החלוץ התעמת איתו וזו אחת הסיבות לעונש הקשה.
ומה המשמעות של ההרחקה הזו? קודם כל, כבר במחזור הקרוב, כי הונטלאר, שכבש העונה 7 שערים, יחמיץ את המשחק מול הירבה השנואה - בורוסיה דורטמונד.
הקבוצה של רוברטו די מתאו תגיש ערעור על ההחלטה. "האדום אכן היה מוצדק", הצביע מנכ"ל הקבוצה על המובן מאליו והוסיף: "אנו מאמינים כי העבירה הזו לא הייתה מעשה אלים כפי שהגדירה וועדת המשמעת. זה פשוט לא משהו שהונטלאר היה עושה".
