ב-25 במאי, 16 שנים אחרי שזכתה לראשונה בליגת האלופות, תקבל בורוסיה דורטמונד הזדמנות להניף בפעם השניה בתולדותיה את גביע האוזניים הגדולות, אם תנצח בגמר שייערך באיצטדיון וומבלי בלונדון. הבעיה היחידה: המשוכה, שכנראה זו היריבה המושבעת באיירן מינכן, תהיה גבוהה מאוד.
המוניטין של אוהדי דורטמונד, שהדליקו פעם אחר פעם את הסיגנל אידונה פארק (הוושטפאלנשטדיון), כבר הולך לפניהם ובהחלט יהיה מרתק לראות אותם בוומבלי. דורטמונד, הדאבליסטית בגרמניה בעונת 2011/12, תנסה לסגור בגמר עונה מושלמת ונטולת הפסדים בליגת האלופות, מלבד ה-2:0 לריאל הערב (שלישי).
רבות כבר דובר על שחקניו של יורגן קלופ, אך זה הזמן להתרכז במספרים. הגרמנים הוגרלו תחילה ל"בית המוות" יחד עם ריאל מדריד, מנצ'סטר סיטי ואייאקס וסיימו בראש הבית עם ארבעה ניצחונות ושתי תוצאות תיקו. באיצטדיון הביתי, דורטמונד ניצחה 0:1 את אייאקס, 0:1 את סיטי ו-1:2 את ריאל. בחוץ היא סיימה ב-1:4 על אייאקס, 2:2 בברנבאו עם ריאל ו-1:1 אצל הסיטיזנס.
דורטמונד הוגרלה מול שחטאר דונייצק האוקראינית בשמינית הגמר ובמשחק הראשון ב"דונבאס ארינה" השתיים נפרדו ב-2:2 (שערים של לבאנדובסקי והומלס). בגומלין, שערים של פליפה סנטנה, מריו גצה וקובה בלאשצ'יקובסקי סידרו לקלופ 0:3 מרשים. ברבע, בורוסיה כבר נתקלה בקשיים. אחרי 0:0 ב"לה רוסלאדה" אצל מלאגה, משחק הגומלין הפך לדרמה הגדולה ביותר של ליגת האלופות עד עכשיו. מלאגה כבר הוליכה 1:2 בדקה ה-82 אחרי שערים של חואקין ואליסאו, אך בדקה ה-91 איזן מרקו רויס ל-2:2 וכעבור שתי דקות הגיע סנטנה, שהשלים מהפך סטייל יונייטד ב-1999 ושלח את קלופ לחצי הגמר.
את החצי הראשון כולם זוכרים. רביעייה של רוברט לבאנדובסקי בסיגנל אידונה פארק הביאה ניצחון מטורף, 1:4 על ריאל מדריד. הכרטיס לגמר, למען האמת, הובטח כבר אז. דורטמונד ניצחה העונה פעמיים את ריאל של ז'וזה מוריניו.
ברזומה האירופי של דורטמונד מופיעות זכייה בליגת האלופות ב-1996/7 וזכייה בגביע המחזיקות ב-1965/6. בגמר הצ'מפיונס ההוא באיצטדיון האולימפי במינכן, ניצחה דורטמונד 1:3 את יובנטוס מצמד מרשים של קרל-היינץ רידלה ועוד שער נדיר של לארס ריקן. שער בעקב של אלסנדרו דל פיירו רק צימק עבור הגברת הזקנה. הרכב דורטמונד במשחק ההוא: סטפן קלוס; מתיאס זאמר, יורגן קולר, מרטין קרי, סטפן רויטר, יורג היינריך; פול למברט, פאולו סוסה, אנדראס מולר; סטפן שפויזאט, קרל-היינץ רידלה. הייקו הרליך, מייקל צורק ולארס ריקן עלו מהספסל.
הגמר האירופי האחרון של הגרמנים היה בשנת 2002, כשהפסידו בגמר גביע אופ"א 3:2 לפיינורד. אגב, אותה עונה זכורה לחובבי הספורט הישראלי בעיקר בזכות ההישג המדהים של הפועל ת"א, שנעצרה רק ברבע הגמר על ידי מילאן. גם ב-1993 דורטמונד הגיעה לגמר גביע אופ"א, אחרי 6:1 ליובנטוס בסיכום שני המשחקים. קרל-היינץ רומניגה כבש אז לבורוסיה. דינו באג'יו כבש שלושה שערים, רוברטו באג'יו הוסיף שניים.
בזירה המקומית, מאזנה של דורטמונד עומד על 8 אליפויות בבונדסליגה, 3 זכיות בגביע הגרמני ו-4 זכיות בסופר-קאפ הגרמני. אגב, דורטמונד גם זכתה בגביע הביניבשתי ב-1997 אחרי שניצחה 0:2 את קרוזיירו הברזילאית במשחק שנערך בטוקיו.
