לפי התכנון של איש העסקים, המאמן שעזב באמצע העונה החולפת את אנורתוזיס פמגוסטה, יחליף את אלי כהן שאימן את בית"ר בשנה וחצי האחרונים. דוד אמסלם אמור להיות עוזרו של לוי, שנחשב למועמד המוביל של טביב לתפקיד מזה זמן.
לוי החל את קריירת האימון במחלקת הנוער של מכבי חיפה, אליה הוקפץ לבוגרים בעונת 2003/04. המאמן הוליך את הירוקים לשלוש אליפויות ברציפות ולשמינית גמר גביע אופ"א, ובעונת 2008 עזב לדרך חדשה. מאז הוא הספיק לאמן את מכבי פתח תקווה, אוניראה אורזיצ'ני וסטיאווה בוקרשט הרומניות וכאמור גם את בית"ר (ב-2011) ואת פמגוסטה.
טביב צפוי לחתום על ההסכם שיעביר לרשותו את בית"ר ירושלים באופן רשמי ביום רביעי הקרוב. לאחר מכן הוא יוכל להתחיל להחתים את צוות האימון והשחקנים ולהכין את המועדון עם ראש שקט לעונה הבאה.