כשעה לפני הדדליין לרישום שחקנים לליגה האירופית, מכבי תל אביב החתימה בעסקת השאלה את בלם ספורטינג חיחון, ז'אן סילבן באבין. בשנה האחרונה הצרפתי שיחק 22 משחקים בספורטינג חיחון, בה יש לו עדיין חוזה לעונה הבאה.
השחקן בן ה-30 יגיע בעסקת השאלה לעונה אחת, כשהצהובים יישאו רק בעלות המשכורת שלו, כ-350 אלף יורו. באבין חתם באמצעות סוכנו גלעד קצב וילבש את החולצה מספר 5.
המאמן ג'ורדי קרויף התייחס לחתימתו: "באבין הוא בלם חזק בעל נוכחות וניסיון רב שיתרום לקבוצה בשני צידי המגרש. העובדה ששיחק בתשע השנים האחרונות בספרד עזרה לו לצבור ניסיון ואנו בטוחים כי יעזור לנו רבות".
באבין גדל במחלקת הנוער של שאטורו. ב-2010 הצטרף הבלם לאלקורקון מהליגה השנייה בספרד בה רשם 150 הופעות וכבש 11 שערים. אחרי ארבע עונות, עבר לגרנאדה ובעונה האחרונה הצטרף לספורטינג חיחון, איתה ירד לליגה השניה אחרי מאבק ממושך.
