טל בניה שהחל את העונה במכבי אום אל פאחם ואולץ לעזוב למרות שניצח שבעה מתוך שמונה משחקים, הגיש תביעת בוררות נגד הקבוצה בסך 284,750 ₪ נטו, באמצעות באי כוחו עו"ד שחר גרינברג ועו"ד אמיר קרביץ. התביעה כוללת דרישה לתשלום מלוא שכרו עד סוף העונה, מענק עלייה, תמורה עבור האופציה בשנה הבאה, ופיצוי על פגיעה בשמו הטוב.
בניה המוערך מאוד באום אל פאחם על ידי השחקנים, ההנהלה וקהל האוהדים, השכיל לבנות קבוצה מאוזנת שהתחילה דרכה מאפס (לאחר עזיבה של יותר מעשרה שחקנים), תוך שילוב ותיקים כמו רמי עמר, אופיר חלוואני, גיא צרפתי, אשרף סולימאן, סאלח חאג', עם צעירים מבטיחים כמו איימן חטיב, תאמר טאטור ורוברט ארחיל כאשר רוב השחקנים שהצטרפו עשו זאת עקב מינויו של בניה.
לאחר הפתיחה המוצלחת עזב בניה והקבוצה נקלעה למשבר, ממנו יצאה רק לאחר הצטרפותו של מאמנה הנוכחי, אבי סבג. בניה הפגוע עקב העובדה שמאז שעזב לא הגיעו להסדר כספי עימו, סירב להגיב.
עורכי דינו של בניה, שחר גרינברג ואמיר קרביץ: "טל מאמן מקצועני וחסר פשרות, בכל הנוגע לעבודה. לא בכדי הוא הכניס לחוזהו סעיף על פיו הוא יהיה הסמכות המקצועית הבלעדית, וכל החלטה שלא על דעתו, הינה הפרת חוזה ותו לא. בנסיבות שנוצרו, כאשר התקבלו החלטות מקצועיות, מאחורי גבו, לא נותר לו אלא לסיים את תפקידו".
עו"ד ריאד ג'מאל, המייצג את הקבוצה, אמר בתגובה: "בניה התפטר כמאמן הקבוצה ללא הודעה או סיבה מוצדקת ולא מגיע לו כל סכום שהוא בגין ההתפטרות מאחר והוא זה שניתק את הקשר ללא כל סיבה. בניה הגיע ב-15 בנובמבר 2010 לאימון, נפרד מהשחקנים, הודיע להם על עזיבתו, אך לא מסר שום הודעה להנהלה, שפנתה לבניה וזה אמר כי אין בכוונה להמשיך בתפקידו.
"נעשו אליו פניות נוספות כדי להניא אותו מכוונתו להתפטר והודיעה לו כי אם לא יחזור בו, הוא יישאר בתוצאות. לא היתה כל התערבות בפן המקצועי מצד ההנהלה. דרשנו ממנו 50 אלף ש"ח על הפרת חוזה והשארת הקבוצה ללא מאמן. כל הדרישות המובאות בכתבה נדחות על ידינו על הסף".
