המדיניות הבריטית הקשוחה נגד חוליגנים עשויה לחזור כבומרנג ולפעול נגד הממלכה. רשויות החוק במדינה אספו את הדרכונים של למעלה מ-3,000 פורעים מועדים כדי למנוע מהם להגיע לדרום אפריקה, אך כעת גובר החשש מפעילותם במשך הקיץ בתוך בריטניה.
אנדי הולט, קצין המשטרה האחראי על נסיעת האוהדים האנגלים לדרא"פ, אמר לטלגרף: "אם יהיה לנו קיץ חם ואנגליה תטפס אל השלבים המכריעים של המונדיאל, הפאבים יקדמו שתייה מוגברת של אלכוהול וזה ייצור פוטנציאל לצרות מצד אוהדים שתויים".
הולט ייסע לדרא"פ יחד עם 12 קצינים אנגלים נוספים, במטרה לסייע למשטרה במדינה המארחת להתמודד עם החוליגנים שיצליחו להגיע למונדיאל. הולט הזהיר את האוהדים כי המשטרה המקומית תנקוט יד קשוחה נגד חוליגנים, כולל שימוש בכדורי גומי ובזרנוקי מים. הקצין הבריטי הוסיף כי "בתי המעצר בדרא"פ אינם ידידותיים במיוחד".
כחלק מעבודתו, הסביר הולט לקולגות שלו במדינה שתארח את המונדיאל על האופי המיוחד של העידוד האנגלי וביקש מהשוטרים בדרא"פ לא לראות בכל התגודדות ספונטנית של אוהדים אנגלים הפוצחים בשירה אות המבשר על תחילתה של השתוללות.
במקביל, התקשורת הבריטית פרסמה סקר, לפיו מרבית הבריטים פוחדים לנסוע למונדיאל. 51 אחוז החזיקו בעמדה זאת, כאשר הסיבה המרכזית שהציגו היתה חשש לביטחונם האישי עקב הסכנות במדינה. 72 אחוז מאלה שחוששים לנסוע ציינו כי הפשע המשתולל לדעתם ברחובות דרא"פ מונע מהם מלהגיע למונדיאל.
32 אחוז מהגברים הנשאלים אמרו שלא ייסעו למונדיאל מפני שהוא נערך בדרא"פ. 9 אחוזים מ-1,032 משתתפי הסקר אמרו כי גיבשו את דעתם השלילית על המדינה ממכרים שביקרו בה.
