משפחה לפני הכל. ג'רו הולידיי, רכזה של ניו אורלינס פליקנס מה-NBA, לקח חופש מכדורסל לזמן לא ידוע על מנת לטפל באשתו, שהתבשרה כי יש לה גידול במוח. האישה, לורן, נושאת את תינוקם הראשון של הזוג והיא צפויה לעבור ניתוח להסרת הגידול רק לאחר הלידה.
לורן היא שחקנית כדורגל, שהשתייכה עד לא מזמן לקבוצת קנזס סיטי וזכתה בשתי מדליות זהב עם נבחרת ארה"ב. היא פרשה מהתחום כדי להקים משפחה עם ג'רו. החדשות הטובות יחסית הם שהגידול הוא בר הסרה והוא לא יפגע בתינוק שצפוי להיוולד בעוד מספר חודשים. הרופאים מסרו כי הם אופטימיים יחסית ומקווים להחלמה של לורן.
הולידיי עצמו החסיר לא מעט משחקים (107 ליתר דיוק) בשלוש השנים האחרונות ועתה ייעדר עד שהדברים יסתדרו. "המשפחה שלי באה לפני הכדורסל. אני כמובן מבורך שיצא לי לעסוק במקצוע הזה ולהיות במקום שאני נמצא בו, אבל אישתי היא הדבר הכי חשוב בעולם מבחינתי, ככה שהיא באה לפני כל דבר אחר".
"הדבר הכי חשוב בשביל ג'רו עכשיו זה להיות לצד אישתו", כך אמר אלבין גנטרי, מאמן הפליקנס, "כל אחד מאיתנו מבין מה הם עוברים כרגע ואנחנו עומדים מאחוריהם ב-100 אחוז. נמשיך לעשות הכל כדי לתמוך בהם ולעזור להם לעבור את הזמנים הקשים האלה".
