רכזה של מכבי ת"א פנה להנהלת הקבוצה וביקש לעזוב את המועדון עוד לפני תום העונה, אבל לאחר מספר שעות נענה בשלילה ובמועדון החליטו כי יישאר עד הקיץ. היווני ביצע את המהלך בעקבות ההדחה מהיורוליג בשלב רבע הגמר לאחר הסדרה מול פנאתינאייקוס ולנוכח העובדה שהוא לרוב לא משתתף במשחקי ליגת לוטו, כפי שהיה אתמול במשחק מול גלבוע גליל, כשלא נכלל בסגל יחד עם דמונד מאלט וסופו, שאף זכה לימי חופשה ביוון.
על פי גורמים במועדון, פאפאלוקאס ביקש לעזוב ברוח טובה מאחר ובאופן פרקטי הוא אינו משותף במשחקי הליגה המקומית. למעשה הוא צפוי לשחק בשני משחקים נוספים ואחרונים במדי הצהובים בסוף החודש במסגרת פיינל פור הליגה האדריאטית, כשגם במפגשים הללו לא ברור כמה דקות הוא יקבל.
התשובה לה זכה הגארד הוותיק, כאמור, היא שההנהלה סבורה כי מהלך כזה הוא אינו נכון עבור שני הצדדים. לכן הוא צפוי להישאר עד תום העונה. פאפאלוקאס שיחק ב-5 משחקים העונה בליגה מתוך 21 שקיימה הקבוצה. הוא קלע בהם 6.4 נקודות למשחק. יש לציין שדמונד מאלט, שנמצא במצב דומה וצפוי לחזור בתום העונה לקבוצתו שרלורואה, לא ביקש דבר דומה.
