התפחויות חדשות בסאגת ריצ'ארד האוול והעברתו מהפועל ת"א להפועל ירושלים. אחרי שפרסמנו כי הפורוורד אמור לעבור לסגנית האלופה, וזאת למרות הקשיים שמערימה קבוצתו הנוכחית, האדומים מת"א החליטו להציג את גרסתם ופתחו במתקפה חריפה נגד הירושלמים. אלא שבזה זה לא נגמר, הקבוצה מהבירה חשפה את ההסכם שנחתם בין המועדונים, כפי שפורסם לראשונה בערוץ הספורט, והבהירה שהיא מצפה מהפועל ת"א לעמוד בו.
תחילה, הפועל ת"א הציגה את גירסתה: "במהלך השבועים האחרונים החלו גישושים הדדיים בעניין אפשרות העברת ריצ'ארד האוול מהפועל ת"א להפועל ירושלים", נכתב בהודעה הרשמית של הפועל ת"א. "במגעים בין הצדדים גובשה רשימת הסכמות ותנאים כטיוטה לעסקת העברה פוטנציאלית. משלא בשלו במועדם התנאים אשר סוכמו, הודיעה הפועל ת"א להפועל ירושלים בכתב כי "אין עסקה", ובכך הושם קץ למגעים".
"חשוב לציין כי אין בטיוטה סעיף אשר מתנה את העברת השחקן להפועל ירושלים כנגד קבלת אזרחות, ולמעשה הטיוטה כלל אינה עוסקת בסוגיית התאזרחותו", נכתב בנוסף. "ביממה האחרונה מנסה הפועל ירושלים להחזיר את הגלגל לאחור, ולהחיוך מסמך חסר תוקף - הן מבחינה משפטית והן מבחינה מעשית. ריצ'ארד האוול היה ועודנו שחקן הפועל ת"א ויעזור לקבוצה לממש את היעדים אליהם היא שואפת".
בהמשך ירושלים הודיעה בנושא: "לאחר פנייתה של הנהלת הפועל ת"א לראשי הפועל ירושלים על מנת לבחון את העברתו של האוול לשירותיה של האחרונה, נפתח מו"מ בין הצדדים בסיומו הושגו הסכמות. ההסכמות הועלו על הכתב בהסכם משפטי מחייב שנחתם על ידי הקבוצות. לאחר שנחתם הסכם בין הקבוצות, ניהלה הפועל י-ם מו"מ עם השחקן על מנת להגיע להסכמות בנוגע למעברו לקבוצה.
"משהושגו כל ההסכמות, חתם גם השחקן על ההסכם (מצ"ב ההסכם; הסכומים ורק הסכומים נמחקו לשם שמירה על פרטיותם של הצדדים המעורבים). אין כאן מקום לפרשנות. מדובר בהסכם משפטי מחייב. אנו מצפים מכל הצדדים לכבד את ההסכם כלשונו. כל גירסא אחרת להשתלשלות האירועים איננה נאמנה לאמת בלשון המעטה".
בכך לא תם העניין והפועל ת"א החליטה - שוב - להתייחס פרשה: "כפי שכבר הובהר, הפועל ירושלים מנסה להחיות מסמך משפטי חסר תוקף. כחלק מניסיונה זה, הוחתם האוול על המסמך לאחר ביטול ההסכם, תוך שהוסתר ממנו כי קודם לחתימה שחולצה ממנו, הפועל תל אביב הודיעה להפועל ירושלים בכתב על ביטול העסקה - ותוך שהוטעה לחשוב כי ההסכם בתוקף.
"זאת בנוסף לכך, שהחתימה נעשתה מאחורי גבנו, ללא שעודכנו כלל כי חתימה כזאת עומדת להתרחש ולאחר שמספר נקודות בהסכם שבכלל בוטל, לא קוימו, זאת לאחר שירושלים אף ניסתה לשנות את תנאי ההסכם קודם לכן - מה שהיווה חלק מהסיבות לביטול ההסכם. אנו בהפועל ת"א מצרים על המהלך אותו ביצעה ירושלים בחוסר תום לב. חתימה מאחורי גבנו על הסכם שבוטל ביודעין ללא ספק אינה מקובלת. ריצ'ארד האוול היה, עודנו וימשיך להיות שחקן הפועל ת"א".
